Übersetzungen bitte nur von Profis!

Talentierte, muttersprachliche, auf ihr Fachgebiet spezialisierte Fachübersetzer garantieren hochkarätige Übersetzung.

Wir übersetzen in

· alle Sprachen des europäischen Kontinents plus Russisch und Brasilianisch

und haben Spezialisten für folgende Fachgebiete:
 
· IT
· Recht/Patente/Lizenzen
· Wirtschaft/Finanzierung 
· Marketing 
· Handel
· Tourismus

Bei Bedarf liefern wir auch beglaubigte Übersetzungen von staatlich vereidigten Übersetzern.

Zusammen mit unseren Kunden entwerfen wir bei Bedarf Terminologielisten oder entwickeln sogar eine vollständige, individuelle "Corporate language". Unsere muttersprachlichen, in Ihrem Zielland lebenden Übersetzer können so nicht nur eine sprachlich korrekte, sondern auch eine die Zielgruppe wirklich anprechende Übersetzung liefern, die Ihrer Corporate Identity entspricht (siehe auch sprachliche Beratung sowie Marketing-Lösungen).

Die fertige Übersetzung wird von Muttersprachlern gegengelesen, wobei nicht nur die orthographische und grammatikalische Richtigkeit überprüft wird, sondern auch die Einhaltung von Terminologie, Stilvorgaben und zielgruppenspezifischen Anpassungen (siehe auch Qualitätssicherung).