|
Im Laufe der inzwischen mehr als 10 Jahre haben wir bei Think'Z International Europe ein umfassendes Global-Language-Service-Paket - also ein globales Dienstleistungspaket
rund um das Thema Sprache - entwickelt.
Die Sprache eines Landes ist zweifellos eines seiner wichtigsten kulturellen Merkmale und sie ist ein wichtiger Teil der nationalen Identität seiner Bevölkerung. Daher ist es für das Image eines Produktes oder eines Unternehmens im Ausland unerlässlich, dass es "den richtigen Ton" trifft. Wir können Ihnen helfen, von Grund auf eine eigene unverwechselbare Sprache für die verschiedenen Länder, in denen Sie präsent sein möchten, zu entwickeln. Kreieren Sie mit uns zusammen sogenannte Style Guides und geben Sie damit Ihrer Firma überall auf der Welt ein unverwechselbares Image. Unser Konzept der Global Language Solutions ermöglicht Ihnen ein in sich homogenes sprachliches Auftreten - und das in ganz Europa.
Testen Sie unsere Kompetenz, indem Sie Ihre
Texte von unseren Sprachberatern
überprüfen lassen, lassen Sie ein Probeübersetzung
anfertigen oder nutzen Sie die Dienste unserer Dolmetscher
- telefonisch oder life vor Ort.
Sie werden sehen, wie einfach es sein kann, überall so verstanden
zu werden, wie man es gemeint hat.
Eine weitere Sprachdienstleistung, die wir bieten, ist die Lokalisierung von Web-Seiten. Wir übertragen Ihre Ideen, Texte und Designs treffsicher und unter Berücksichtigung kultureller Besonderheiten in die Sprache Ihres Zielmarktes. Auszufüllende Formulare wie Bestellscheine o.ä. machen wir für Ihren Zielmarkt zugänglich.
Und noch mehr: Sie erhalten E-Mails, deren Sprache Sie nicht verstehen? Oder Sie möchten sich jemandem mitteilen, dessen Sprache Sie nicht sprechen? Nutzen Sie unseren E-Mail-Übersetzungsservice und im Handumdrehen sind alle Sprachbarrieren beseitigt.
Und vergessen Sie nicht den Dienst, den Ihre "sprechenden Produkte" Ihnen bei der Eroberung internationaler Märkte erweisen können. Wir können Ihnen eine professionelle Multimedia-Lokalisierung mit neuester Technik und sehr guten Sprechern anbieten.
Eine Kernkompetenz von Think'Z ist die Software-Lokalisierung.
Dank jahrelanger Erfahrung können wir ein breites Spektrum an
Lokalisierungsarbeiten inklusive Beta-Testing
anbieten.
Unserer internationales, erfahrenes Team begleitet Ihre Expansion rund um die Welt mit Sachkenntnis und
cosmopolitischem Stil.
|