|
Mit der Welt im Gespräch!
Ein erfolgreicher Dolmetscher ist in der Lage, mit Kunden unterschiedlicher Herkunft und Kultur zu arbeiten und die Äußerungen eines Gesprächspartners nicht wörtlich zu übersetzen, sondern den dahinter stehenden Sinn (der in einem anderen Kulturkreis evtl. ganz anders ausgedrückt wird) zu vermitteln.
Die Dolmetscher, mit denen wir zusammenarbeiten sind außerdem auf ein Fachgebiet spezialisiert, um sicherzustellen, dass Sie wirklich wissen, worum es in der Konversation geht.
Wir können Ihnen Vorort-Übersetzung für konsekutive, interpersonelle Konversation anbieten (wie sie z.B. in Businessmeetings, Geschäftsessen oder auf Messen benötigt werden) oder auch Simultanübersetzungen, wie sie in Vorträgen oder Reden vor großem Publikum üblich sind.
Unsere Dolmetscher garantieren eine natürliche, flüssige und verständliche Kommunikation.
|